The Agent Added a Cache Layer Because the Comment Said This Function Was Slow
A stale comment claimed the function was slow, so the agent built a TTL cache around it. The function had been milliseconds fast for two years. The cache just made invalidity the default.